I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss
Overview:
When her engagement to the prince ends unceremoniously, details of the young noblewoman Aileen's past life come rushing back and help her realize she's living inside the world of one of her favorite otome games—as the heroine's greatest rival! However, her memory has more plot holes than bad fan fiction…and the only certainty is that if she doesn't do something quick, her death is all but assured. The hero/main-love-interest can't be relied on, so why not see what the last boss has to say?
Recommendations for you

私の推しは悪役令嬢。
The world turns upside down when a corporate drone wakes up as Rae Taylor, the heroine in her favorite otome game, Revolution. Rae is elated at the opportunity to court Claire François, the game’s villainess and the object of her affection. Armed with her knowledge of the game and events to come, Rae sets out to make Claire fall for her. But how will the villainess take Rae’s romantic advances?

⼄⼥ゲー世界はモブに厳しい世界です
An ordinary office worker is reincarnated as Leon into a particularly punishing dating sim video game, where women reign supreme and only beautiful men have a seat at the table. But Leon has a secret weapon: he remembers everything from his past life, which includes a complete playthrough of the very game in which he is now trapped. Watch Leon spark a revolution to change this new world in order to fulfill his ultimate desire...of living a quiet, easy life in the countryside!

転生貴族の異世界冒険録~自重を知らない神々の使徒~
After dying in the act of stopping a crime in modern Japan, our hero is reincarnated as Cain von Silford, third son of a noble family in a world of swords and sorcery. In his new life, all children receive a blessing from the gods...but Cain is unexpectedly blessed with an absolutely enormous, over-the-top cornucopia of magical powers. If his dream of traveling the world as a free spirit is to come true, he can't reveal too much of his potential to the wrong people. A light-hearted, escapist adventure in another world begins!

勇者が死んだ!
Touka is just your average (slightly perverted) farmer in the village of Cheza. While he daydreams about being a hero and getting the girl, the real hero, Sion, is out battling demons that threaten to invade the world! But one day, Touka accidentally kills the hero…?! With the Legendary Hero dead, who's going to save the world now?! Touka quickly buries Sion's body to hide the evidence, but wakes up the next day to discover he is no longer in his own body…!!

最果てのパラディン
In a city of the dead, long since ruined and far from human civilization, lives a single human child. His name is Will, and he's being raised by three undead: the hearty skeletal warrior, Blood; the graceful mummified priestess, Mary; and the crotchety spectral sorcerer, Gus. The three pour love into the boy, and teach him all they know. But one day, Will starts to wonder: "Who am I?" Will must unravel the mysteries of this faraway dead man's land, and unearth the secret pasts of the undead. He must learn the love and mercy of the good gods, and the bigotry and madness of the bad. And when he knows it all, the boy will take his first step on the path to becoming a Paladin.

まおゆう魔王勇者
The story is set in a world embroiled by war between Humans and Demons. The Humans’ greatest hero invades the Demon Queen’s castle determined to vanquish her. However, instead of fighting back, the Queen proposes an alliance with the Hero. She explains how a sudden end to the war can bring further chaos to the world as the Humans once united to stand against their common enemies would eventually begin fighting among themselves, with similar issues already occurring at the Demon Realm. Convinced by her words, the Hero joins forces with the Queen and together they execute a plan to bring prosperity and a lasting peace to both Humans and Demons alike.

異世界召喚は二度目です
There was once a man who was summoned to another world, and saved it. Of course, he became too popular there, and turned into an isekai-normie. However, that man fell into a "trap" and was forcibly returned to his original world. Moreover, he had to start over as a baby! This is the story of the way-too-fantastic ex-hero who lived as a gloomy high-schooler, as he gets summoned once again to that same other world in a very unexpected development!

ポーション頼みで生き延びます!
A fatal mistake leads to the ultimate deal for this clever office lady. After her accidental demise by the gods, Kaoru is offered to be reborn into a new world. She agrees, but with a few demands to help her survive, including a younger body and the ability to create insanely overpowered potions! Now, she’s ready to make the most out of her next life.

虚構推理
Kotoko Iwanaga became the god of wisdom to the supernatural beings and spends her days solving problems for them. However, the boy who she fell head over heels for, Kuro Sakuragawa, is someone that is feared by all supernatural creatures. The two of them face various mysterious incidents involving the supernatural in this love x romance x mystery series. Where will these fantastical incidents lead them and what will happen with Kotoko’s crush?

新妹魔王の契約者
Toujou Basara is a high school student whose father has suddenly just remarried. His father then departs overseas leaving Basara with two new beautiful step-sisters. Little does he know, his new sisters, Mio and Maria are actually the new Demon Lord and a succubus!? Almost trapped into a life of servitude, Basara forms a reverse contract by accident and ends up becoming Mio's master! Hijinks ensue as Basara finds himself in one ecchi situation after another. However, Mio's life is in danger as she is pursued by demons and heroes!

マジック・メイカー ~異世界魔法の作り方~
On the night of his 30th birthday, one man’s dreams of wielding magic come true after he unexpectedly passes away. He wakes as Sion, a young child in another world. He and his elder sister, Marie, are the children of a lower-class noble family who govern their region. After receiving conflicting messages from their father, Sion and Marie set out on an adventure to uncover the magic.

レベル1だけどユニークスキルで最強です
Ryota Sato gets the surprise of his life when he's suddenly transported into another world and nearly clobbered at the hands of the young, pretty adventurer Emily Brown. This new world revolves around defeating monsters and profiting on whatever they drop—food, money, items, etc. Unfortunately for Ryota, he has no skills to speak of...until he learns he has the ability to get rare drops! Suddenly his luck turns around...or does it?

最強陰陽師の異世界転生記
Betrayed and on the brink of death, genius exorcist Haruyoshi Kuga still has an ace up his sleeve—a reincarnation spell. With a successful incantation taking him to a new world reborn as Seika Lamprogue into a distinguished wizard family, his only wish is to find happiness. But as Seika’s onmyō art exceeds this world’s magic, will he be able to live an easy, happy-go-lucky life?

進化の実~知らないうちに勝ち組人生~
High school student Hiiragi Seiichi is bullied by his classmates for being a "loser." One day, his entire school is suddenly transported to a video game-like world of swords and sorcery. When he accidentally eats "the Fruit of Evolution," his life as a successful "winner" begins.

さようなら竜生、こんにちは人生
Long ago, the most ancient of divine dragons was slain by a human. The mighty dragon accepted its death when suddenly, it was reborn as Dolan, a man who lives in a quiet village. While spending another peaceful day toiling in the fields, he meets Celina, a half-human, half-snake creature looking for a partner. The unlikely duo become friends, but challenges lie ahead that threaten their new bond.

ヘルモード ~やり込み好きのゲーマーは廃設定の異世界で無双する~ はじまりの召喚士
Kenichi Yamada, a single, 35-year-old businessman, has spent the majority of his adult life playing every MMORPG to hit the market. Tired of the constant cycle of repetitive, newbie-centric gameplay, he is immediately drawn in by the promise of a new game that, on top of being never-ending, offers up a "Hell Mode"—a difficulty level that makes it nigh impossible to level up but also promises uncapped growth potential. Upon selecting the newly released Summoner class, Kenichi finds himself reborn as Allen, an infant in a serf family, with nothing but his wits and old memories to guide him.

便利屋斎藤さん、異世界に行く
Handyman Saito has never been anyone special. All his life, he’s had average grades, ordinary athletic skill, a commonplace job… But his unremarkable path takes a turn when he wakes up in another world. Here, warriors, wizards, and elves accompany him on quests delving deep into dungeons, and Saito realizes for the first time what it’s like to be needed. After all, who other than the handyman could be trusted to open locked treasure chests or repair his allies’ equipment? Beginning with a simple “thank you,” this is the story of an ordinary person’s fulfilling life.

ゆらぎ荘の幽奈さん
Kogarashi Fuyuzora is a "hands on" psychic. Ever since the day he got possessed by an evil ghost, he has been burdened with debt. Needing a cheap room to rent, he winds up at a haunted hot springs inn, Yuragi Inn, where only incredibly beautiful girls reside. Amongst the residents is a ghost, Yuuna, who cannot move on to the spirit world. Despite the resistance from the current tenants that are all girls, Kogarashi manages to start his new life at Yuragi Inn.

月が導く異世界道中
Makoto Misumi is just an ordinary high school student living a regular life, but all of a sudden gets summoned to the other world to become a "hero." The goddess of the other world, however, insults him for being different and strips his "hero" title, before casting him off to the wilderness at the edge of the world. As he wanders the wilderness, Makoto encounters dragons, spiders, orcs, dwarves, and all sorts of non-human tribes. Because Makoto comes from a different world, he is able to unleash unimaginable magical powers and combat skills. But just how will he handle his encounters with various species and survive in his new environment. In this fantasy, Makoto tries to transform the other world into a better place despite the humans and gods having turned their backs on him.

八男って、それはないでしょう!
Ichinomiya Shingo, an everyday twenty-five-year-old office worker, wakes up as Wendelin, the 8th son of an impoverished noble family out in the sticks. He soon despairs at his lack of succession rights and knowledge to navigate the political world, but finds hope in his aptitude for magic. This is the story of that young man earning his keep and his freedom through magic, with no world saving involved, and spending quite a while escaping his solitude. Ultimately, it is also the story of him being unable to escape the shackles of society.
